岡山後楽園は、岡山藩主池田綱政公が家臣の津田永忠に命じて、貞享4年（1687）に着工、元禄13年（1700）には一応の完成をみました。その後も、藩主の好みで手が加えられましたが、江戸時代の姿を大きく変えることなく現在に伝えられてきました。
　また、江戸時代の絵図や池田家の記録、文物が多く残され、歴史的な変遷を知ることのできる、地方では稀な大名庭園となっています。
　後楽園は、かつて藩主の静養の場、賓客接待の場として使われましたが、日を定めて藩内の人々にも観覧が許されていました。
　明治17年（1884）岡山県に譲渡され、一般公開されました。
　昭和9年（1934）の水害、昭和20年の戦災では大きな被害を被りましたが、池田家の絵図に基づいて復旧をおこないました。
昭和27年には文化財保護法による「特別名勝」に指定され、後世に伝える歴史的文化遺産として維持管理にあたっています。
The Asahi-gawa River flows from north to south through Okayama City. In a part of bar, there is a large Japanese garden with an area of 133,000 square meters.
The garden was completed in 1700, and was designed so that visitors could wander round the ponds and wooded areas, enjoying various kinds of scenery. Though the garden is in a purely Japanese style, visitors sometimes get the impression that it is a little western - probably because one fifth of the area is lawn. It is said that because the garden is in the bar, where the humidity is low, it was hard to grow moss, so turf growing naturally on mountainsides was used instead. The garden contains several beautifully shaped waterways, ponds and waterfalls, all of which use water from Asahi-gawa River. Because the bar is higher than the river, the water is drawn using a siphon principle - a surprising level of construction technology for the time. On the side of Kayo-no-ike Pond in the southwest of the garden, is a giant stone called "Odate-ishi". If you look hard, you will see that it has several cut marks on it. This stone is highly unusual. When the garden was built, the stone was cut into 29 pieces, brought here from an island in Seto-naikai Inland Sea, then stuck back together. The highlight of the garden is Mt. Yuishin-zan, a mountain built near the middle. If you climb this, you can enjoy a picturesque scene centered on Sawa-no-ike Pond.
Le fleuve d'Asahi-gawa coule du nord au sud par la ville d'Okayama. Dans une partie de barre, il y a un grand jardin japonais avec une aire de 133.000 metres carres. Le jardin a ete accompli en 1700, et a ete concu de sorte que les visiteurs aient pu errer autour des etangs et des secteurs boises, appreciant de divers genres de paysage. Bien que le jardin soit dans un modele purement japonais, les visiteurs obtiennent parfois l'impression qu'elle est peu une occidentale - probablement parce qu'un cinquieme du secteur est pelouse. On lui dit que parce que le jardin est dans la barre, ou l'humidite est bas, il etait difficile d'accroitre la mousse, ainsi le gazon accroissant naturellement sur des montagnes a ete employe a la place. Le jardin contient plusieurs voies d'eau, etangs et chutes d'eau admirablement formes, qui emploient l'eau du fleuve d'Asahi-gawa. Puisque la barre est plus haute que le fleuve, l'eau est dessinee en utilisant un principe de siphon - un niveau etonnant de technologie de construction pendant le temps. Du cote d'Kayo-aucun-ike etang dans le sud-ouest du jardin, est une pierre geante appelee "Odate-ishi". Si vous regardez dur, vous verrez qu'elle a plusieurs marques de coupe la-dessus. Cette pierre est fortement peu commune. Quand le jardin a ete construit, la pierre a ete coupee en 29 morceaux, apportes ici d'une ile en mer interieure de Seto-naikai, alors coincee en arriere ensemble. Le point culminant du jardin est millitorr Yuishin-zan, une montagne construite pres du milieu. Si vous montez ceci, vous pouvez apprecier une scene pittoresque portee sur Sawa-aucun-ike etang.
Der Asahi-gawa Flus fliest vom Norden bis zum Suden durch Okayama Stadt. In einem Teil des Stabes, gibt es einen grosen japanischen Garten mit einem Bereich von 133.000 Quadratmetern. Der Garten wurde 1700 durchgefuhrt und wurde entworfen, damit Besucher wander ringsum die Teiche und die bewaldeten Bereiche konnten und genos verschiedene Arten der Landschaft. Obwohl der Garten in einer lediglich japanischen Art ist, erhalten Besucher manchmal den Eindruck, das er ein wenig westliches ist - vermutlich, weil ein Fifth des Bereichs Rasen ist. Es wird das, weil der Garten im Stab ist, in dem die Feuchtigkeit ist niedrig, es war hart, Moos zu wachsen gesagt, also wurde der Rasen, der naturlich auf Bergabhangen wachst, anstatt benutzt. Der Garten enthalt einige schon geformte Wassern-Strasse, Teiche und Wasserfalle, die Wasser vom Asahi-gawa Flus benutzen. Weil der Stab hoher als der Flus ist, wird das Wasser mit einer Druckdosegrundregel - ein uberraschendes Niveau der Aufbautechnologie wahrend der Zeit gezeichnet. Auf der Seite von Kayo-keinem-ike Teich im Sudwesten des Gartens, ist ein riesiger Stein, der "Odate-ishi" genannt wird. Wenn Sie stark schauen, sehen Sie, das er einige Schnittmarkierungen auf ihm hat. Dieser Stein ist in hohem Grade ungewohnlich. Als der Garten errichtet wurde, wurde der Stein in 29 Stucke geschnitten, geholt hier von einer Insel Seto-naikai im inlandischen Meer, dann zuruck zusammen gehaftet. Der Hohepunkt des Gartens ist Millitorr Yuishin-zan, ein Berg, der nahe der Mitte errichtet wird. Wenn Sie dieses klettern, konnen Sie eine malerische Szene geniesen, die auf Sawa-keinem-ike Teich zentriert wird.
Il fiume di Asahi-gawa fluisce da nord a sud attraverso la citta de Okayama. In una parte della barra, ci e un grande giardino giapponese con una superficie di 133.000 metri quadri. Il giardino e stato completato in 1700 ed e stato progettato in modo che gli ospiti potessero vagare intorno agli stagni ed alle zone boscose, godendo i vari generi di paesaggio. Benche il giardino sia in uno stile puramente giapponese, gli ospiti a volte ottengono l'impressione che e poco un occidentale - probabilmente perche un fifth della zona e prato. Si dice che perche il giardino e nella barra, in cui l'umidita e basso, esso era duro sviluppare il muschio, in modo da il tappeto erboso che cresce naturalmente sui fianchi di una montagna e stato usato preferibilmente. Il giardino contiene parecchi in modo bello a forma di canali navigabili, stagni e cascate, che usano l'acqua dal fiume di Asahi-gawa. Poiche la barra e superiore al fiume, l'acqua e estratta usando un principio del sifone - un livello di sorpresa di tecnologia della costruzione per il tempo. Dal lato di Kayo-nessuno-ike stagno nel sud-ovest del giardino, e una pietra gigante chiamata "Odate-ishi". Se osservate duro, vedrete che gli ha parecchi contrassegni del taglio. Questa pietra e altamente insolita. Quando il giardino e stato costruito, la pietra e stata tagliata in 29 parti, portate qui da un'isola nel mare interno di Seto-naikai, allora attaccato insieme indietro. Il punto culminante del giardino e Mt. Yuishin-zan, una montagna costruita vicino alla meta. Se arrampicate questo, potete godere una scena picturesque concentrata su Sawa-nessuno-ike stagno.

El rio de Asahi-gawa fluye del norte al sur a traves de la ciudad de Okayama. En una parte de la barra, hay un jardin japones grande con un area de 133.000 metros cuadrados. El jardin fue terminado en 1700, y disenado alrededor de de modo que los visitantes pudieran vagar las charcas y las areas enselvadas, gozando de varias clases de paisaje. Aunque el jardin esta en un estilo puramente japones, los visitantes consiguen a veces la impresion que sea una poco occidental - probablemente porque un fifth del area es cesped. Se dice que porque esta el jardin en la barra, donde la humedad es bajo, el era duro crecer el musgo, asi que el cesped que crecia naturalmente en las laderas fue utilizado en lugar de otro. El jardin contiene varios canales, charcas y cascadas maravillosamente formados, que utilizan el agua del rio de Asahi-gawa. Porque la barra es mas alta que el rio, se dibuja el agua usando un principio del sifon - un nivel que sorprende de la tecnologia de la construccion por el tiempo. En el lado de Kayo-ninguna-ike charca en el sudoeste del jardin, esta una piedra gigante llamada "Odate-ishi". Si usted mira dificilmente, usted vera que tiene varias marcas del corte en ella. Esta piedra es altamente inusual. Cuando el jardin fue construido, la piedra fue cortada en 29 pedazos, traidos aqui de una isla en el mar interior de Seto-naikai, entonces pegado detras junta. El toque de luz del jardin es Mt. Yuishin-zan, una montana construida cerca del centro. Si usted sube esto, usted puede gozar de una escena pintoresca centrada en Sawa-ninguna-ike charca.
O rio de Asahi-gawa flui do norte ao sul atraves da cidade de Okayama. Em uma parte da barra, ha um jardim japones grande com uma area de 133.000 medidores quadrados. O jardim foi terminado em 1700, e projetado de de modo que os visitantes pudessem vaguear em volta as lagoas e areas arborizadas, apreciando varios tipos do cenario. Embora o jardim esta em um estilo puramente japones, os visitantes comecam as vezes a impressao que e uma pouco ocidental - provavelmente porque um fifth da area e gramado. Diz-se que porque o jardim esta na barra, onde a umidade e baixo, ele era duro crescer o musgo, assim que o turf que cresce naturalmente em montanhas foi usado preferivelmente. O jardim contem diversos canais, lagoas e cachoeiras belamente dados forma, que usam a agua do rio de Asahi-gawa. Porque a barra e mais elevada do que o rio, a agua e extraida usando um principio do sifao - um nivel surpreendendo da tecnologia da construcao por o tempo. No lado de Kayo-nenhuma-ike lagoa no sudoeste do jardim, esta uma pedra gigante chamada "Odate-ishi". Se voce olhar duramente, voce vera que tem diversas marcas do corte nela. Esta pedra e altamente incomun. Quando o jardim foi construido, a pedra foi cortada em 29 partes, trazidas aqui de um console no mar inland de Seto-naikai, furado entao para tras junto. O destaque do jardim e Mt. Yuishin-zan, uma montanha construida perto do meio. Se voce escalar este, voce pode apreciar uma cena pitoresca centrada em Sawa-nenhuma-ike lagoa.