毎年4月中旬の「チューリップまつり」
オランダ風車「リーフデ」は、佐倉市政40周年の平成6年春、佐倉ふるさと広場に本格的オランダ風車が誕生しました。風車はメカニズム部分をオランダで製造し、オランダ人技師により建設されました。
 名称は、日蘭交流の幕開けとなったオランダ船リーフデ号にちなみ、リーフデ《友愛》”De Liefde”と命名されました。リーフデは、佐倉ふるさと広場のランドマークとして、また日蘭親善のシンボルとして建設され、《友愛》により末長くふるさとづくりと、国際親善の一翼を担ってくれることでしょう
風車の頭部は風車守(ふうしゃもり)の操作により回転し、常に風上に羽根を向け、効率よく風が受けられます。風車を使用しない時や強風の時などは、ブレーキをかけ帆を外し回転しないようにします。使う時は、風の強弱により帆を張ったり外したりして、回転を調整します。
羽根が風により回転すると、この力を歯車と主軸により伝え、それぞれの風車の用途に応じて組み込まれた水車や石臼、のこぎりなどの動力として活用します。自然の力を上手に、クリーンエネルギーにしたのです。
リーフデは、水くみ用なので1階に水車が組み込まれ、風の力により水がくみ上げられます。
風車の概要
 名称:リーフデ《友愛》”De Liefde” 用途:水くみ用風車(日本初) 種類:グランドセーラー型(地上型)
 メカニズム:木および鉄製(オランダ製) 羽根:4枚羽根、直径27.5m 水くみ風車:直径4.2m
 本体:鉄筋コンクリート造4階建、外壁レンガ積み 本体高15.6m 延床面積:165.44u 竣工:平成6年3月
[所在地] 佐倉市臼井田 2714
[ 交通 ]
・京成臼井駅から徒歩30分。京成佐倉駅から徒歩40分,
東関東自動車道佐倉ICから車で30分
問い合わせ
佐倉市公園緑地課:電話 043-484-6165
(社)佐倉市観光協会:電話 043-486-6000
As for "tulip festival" Netherlands windmill De Liefde of the middle of April, real Netherlands windmill was born annually in Sakura antiquity and an open space in spring, 1994 of the 40th anniversary Sakura-shi.
A windmill produced a mechanism part in the Netherlands, and it was built by a Dutch engineer.
I was associated with Dutch ship De Liefde which became an opening scene of a play of day being close friends with style, and the name was named De Liefde.
I brake it and take off sail and, at the time of time or strong wind that do not use a windmill, do not turn.
When I use it, I set up sail by the strength and weakness of wind and take it off and coordinate a turn.
When a feather turns by wind, I convey this power by a gear and a main shaft and utilize it as power such as a waterwheel and a stone mill, the saw which I meet a use of a windmill of each, and was built in.
I turned natural power into clean energy well.
Because I am for water drawers, a waterwheel is built in in the first floor, and water draws it, and De Liefde is put up by power of wind.
Quant au moulin a vent De Liefde des Hollandes "de festival de tulipe" du milieu d'avril, le vrai moulin a vent des Hollandes a ete soutenu annuellement dans l'antiquite de Sakura et un espace ouvert au printemps, 1994 du quarantieme anniversaire Sakura-shi. Un moulin a vent a produit une piece de mecanisme en Hollandes, et il a ete construit par un ingenieur hollandais. J'ai ete associe au bateau De Liefde de Neerlandais qui est devenu une scene d'ouverture d'un jeu du jour etant les amis etroits avec le modele, et le nom a ete appele De Liefde. Je le freine et enleve la voile et, a l'heure du temps ou du vent fort qui n'utilisent pas un moulin a vent, ne tourne pas. Quand je l'emploie, I a installe la voile par la force et la faiblesse du vent et l'enleve et coordonne un tour. Quand une plume tourne par le vent, je donne cette puissance par une vitesse et un axe principal et l'utilise comme puissance telle qu'un waterwheel et un moulin en pierre, la scie que je rencontre une utilisation d'un moulin a vent de chacun, et ai ete incorporee. J'ai bien transforme la puissance normale en energie propre. Puisque je suis pour des tiroirs de l'eau, un waterwheel est incorpore dans le premier etage, et l'eau le dessine, et De Liefde est mis vers le haut par puissance de vent.

In was "Tulpefestival" Niederlandewindmuhle anbetrifft De Liefde der Mitte von April, wurde reale Niederlandewindmuhle jahrlich Sakura Altertum und ein geoffneter Raum im Fruhjahr, 1994 des 40th Jahrestages Sakura-shi getragen. Eine Windmuhle produzierte einen Einheit Anteil an den Niederlanden, und sie wurde von einem hollandischen Ingenieur errichtet. IchWAR mit Hollanderschiff De Liefde verbunden, das eine Offnung Szene eines Spiels des Tages seiend nahe Freunde mit Art wurde, und der Name wurde De Liefde genannt. Ich bremse ihn und entferne Segel und, zu der Zeit Zeit oder starker Wind, der nicht eine Windmuhle benutzen, drehe mich nicht. Wenn ich sie verwende, stelle ich Segel durch die Starke und Schwache des Winds auf und beseitige es und koordiniere eine Umdrehung. Wenn eine Feder durch Wind sich dreht, ubermittele ich diese Energie durch ein Zahnrad und eine Hauptwelle und verwende sie als Energie wie ein waterwheel und eine Steinmuhle, die Sage, der ich einen Gebrauch einer Windmuhle von jedem treffe, und wurde geeinbaut. Ich machte naturliche Energie zu saubere Energie gut. Weil ich fur Wasserfacher bin, wird ein waterwheel innen im ersten Stockwerk errichtet, und Wasser zeichnet es, und De Liefde wird oben durch Energie des Winds gesetzt.
Per quanto riguarda "il mulino a vento De Liefde dei Paesi Bassi di festival del tulip" della meta di aprile, il mulino a vento reale dei Paesi Bassi e stato sopportato annualmente nell'antichita di Sakura ed in uno spazio all'aperto in primavera, 1994 del quarantesimo anniversario Sakura-shi. Un mulino a vento ha prodotto una parte del meccanismo nei Paesi Bassi ed e stato costruito da un assistente tecnico olandese. Sono stato associato con la nave De Liefde del dutch che si e transformata in in una scena di apertura di un gioco del giorno che e amici vicini con stile ed il nome e stato chiamato De Liefde. Io lo frena e toglie la vela e, ai tempi di tempo o il vento forte che non utilizzano un mulino a vento, non gira. Quando lo uso, la I ha installato la vela dalla resistenza e dalla debolezza di vento e la elimina e coordina una girata. Quando una piuma gira da vento, trasporto questa alimentazione da un ingranaggio e da un albero principale e la utilizzo come alimentazione quali un waterwheel e un laminatoio di pietra, la sega che vengo a contatto di un uso di un mulino a vento di ciascuno e sono stato integrato. Ho trasformato bene nell'alimentazione naturale energia pulita. Poiche sono per i cassetti dell'acqua, un waterwheel e incorporato nel primo piano e l'acqua lo disegna e De Liefde e messo in su da alimentazione di vento.
En cuanto "al molino de viento De Liefde de Paises Bajos del festival del tulipan" del centro de abril, el molino de viento verdadero de Paises Bajos fue llevado anualmente en la antiguedad de Sakura y un espacio abierto en el resorte, 1994 del 40.o aniversario Sakura-shi. Un molino de viento produjo una pieza del mecanismo en los Paises Bajos, y fue construido por un ingeniero holandes. Me asociaron a la nave De Liefde del holandes que se convirtio en una escena de la abertura de un juego del dia que era amigos cercanos con estilo, y el nombre fue nombrado De Liefde. Yo lo frena y saca la vela y, a la hora de tiempo o el viento fuerte que no utilizan un molino de viento, no da vuelta. Cuando lo utilizo, instalo la vela por la fuerza y la debilidad del viento y la quito y coordino una vuelta. Cuando una pluma da vuelta por el viento, transporto esta energia por un engranaje y un eje principal y la utilizo como energia tal como un waterwheel y un molino de piedra, la sierra que resuelvo un uso de un molino de viento de cada uno, y fui construido adentro. Di vuelta a energia natural en energia limpia bien. Porque estoy para los cajones del agua, un waterwheel se construye adentro en la primera planta, y el agua la dibuja, y la energia del viento pone a De Liefde para arriba.
Quanto para do "ao moinho de vento De Liefde dos Paises Baixos do festival tulip" do meio de abril, o moinho de vento real dos Paises Baixos foi carregado anualmente no antiquity de Sakura e em um espaco aberto na mola, 1994 do 40th anniversary Sakura-shi. Um moinho de vento produziu uma peca do mecanismo nos Paises Baixos, e foi construido por um coordenador holandes. Eu fui associado com o navio De Liefde do dutch que se transformou uma cena da abertura de um jogo do dia que e amigos proximos com estilo, e o nome foi nomeado De Liefde. Eu freiam-no e retiram-nos o sail e, na altura do tempo ou o vento forte que nao usam um moinho de vento, nao o giram. Quando eu o uso, eu ajusto acima o sail pela forca e pela fraqueza do vento e retiro-o e coordeno-o uma volta. Quando uma pena gira pelo vento, eu faco saber a este poder por uma engrenagem e por um eixo principal e utilizo-o como o poder tal como um waterwheel e um moinho de pedra, a serra que eu me encontro com um uso de um moinho de vento de cada um, e estive construido dentro. Eu girei o poder natural na energia limpa bem. Porque eu sou para gavetas da agua, um waterwheel e construido dentro no primeiro assoalho, e a agua extrai-o, e De Liefde e posto acima pelo poder do vento.
couler de photo de film
Film foto stromen
flusso continuo della foto di movie el fluir de la foto de la pelicula
fluir da foto do filme
jardin japonais
japanischer Garten
giardino giapponese
jardin japones
jardim japones